Basics of Japanese saws

日本鋸的基本知識

在這一期中,我們將討論 TPI、刀片厚度、切縫寬度和 Asari。我們相信你對其中的一些概念已有所了解,所以請只閱讀你感興趣的內容。

TPI 是什麼?

TPI 用於描述鋸齒的細度。TPI 是每英寸 (25.4mm) 的鋸齒數量。

鋸齒越細(TPI 數字越高),切割表面越光滑。反之,鋸齒越粗(TPI 數字越小),切割速度越快,但切割表面會更粗糙。

一般來說,橫切鋸的 TPI 數字較高,而切削鋸的 TPI 數字則較小。這兩者都是設計上用於平滑切割木材的結果。

*橫切用的最細鋸齒
Kumiko 用的 Dozuki 8 英寸 /  TPI: 30

*橫切用的最粗鋸齒
Kataba 10.5 英寸、Ryoba 8 英寸 /  TPI: 14

*Ryoba 9.5 英寸切削鋸 /  TPI: 9

關於刀片厚度

日本鋸的刀片比西方鋸薄。由於日本鋸的設計是用拉動的方式來切割,因此即使是薄刀片也能進行切割。

薄刀片非常精細,施加力量時容易彎曲。請在拉動時小心,僅在拉動時施加力量。

*最厚的刀片
Kataba 10.5 英寸 / 刀片厚度: 0.024 英寸 (0.8mm)

*最薄的刀片
Kumiko 用的 Dozuki 8 英寸 / 刀片厚度: 0.008 英寸 (0.2mm)

關於切縫寬度

切縫寬度也與刀片厚度相關,切縫寬度較小的優勢如下。

・去除最少的木材,產生更少的鋸屑
・需要較少的力量,減少疲勞
・可以更長時間且更準確地切割
・適合精密和複雜的木工

Asari 是什麼?

“Asari”是鋸齒交替略微向外開口。我們認為這在英文中被稱為 “set”。這使得在切割木材時,切縫寬度略大於刀片的厚度。這降低了摩擦阻力,使切割變得更容易。此外,鋸屑也能輕易被刮出。

平面切割鋸沒有 Asari。因此,您可以只切割圓木,而不會損壞工作表面。

*平面切割鋸 5 英寸
刀片厚度 = 切縫寬度: 0.012 英寸 (0.3mm)

*平面切割鋸 7 英寸
刀片厚度 = 切縫寬度: 0.008 英寸 (0.2mm)

了解日本拉鋸的特點,正確使用它們以享受木工的樂趣!

返回網誌